Public Records Undercut Gustavo Gordillo's Working-Class Claims as $1.4 Million Home Scrutiny Deepens