Meta Faces Expanded AI Glasses Suit Over 7 Million Devices as Bystanders Allege Nonconsensual Recording