Google Translate Renders Apple China Tagline as Foldable Tease Ahead of September Event in 2 Weeks
Updated
Updated · 9to5Mac · Aug 26
Google Translate Renders Apple China Tagline as Foldable Tease Ahead of September Event in 2 Weeks
3 articles · Updated · 9to5Mac · Aug 26
Summary
Google Translate rendered Apple’s Chinese event tagline as “A new chapter unfolds, dazzling and brilliant,” fueling fresh speculation that a foldable iPhone will debut at Apple’s September launch.
Apple’s official English slogan is “Surprise and shine,” a play on “rise and shine,” but the machine-translated Chinese version appears to echo fan expectations of an “unfold” theme.
Other translation tools produced different results, leaving the foldable hint unconfirmed and more Easter egg than evidence.
The translation surfaced as Apple counts down roughly 2 weeks to the event, where the company is widely expected to unveil its first folding-display iPhone.